韓国の沈没船の名前は何? [素朴な疑問]
韓国の沈没船の名前 意味
2014年4月16日に起きた韓国のフェリー転覆事故
転覆したフェリーの運航会社のオーナー
兪炳彦(ユ・ビョンオン)容疑者73歳が
未だに逃亡中なんですってね
なかなか往生際が悪いっていうか
なんともカッコの悪い話です
ところで今回の事故の
フェリーの名前が話題にのぼってますね
一体なんていう名前なんでしょうか
調べました
『セウォル号』とういう名前です
どのような意味なんでしょうか?
漢字の「歳月」を韓国語読みにしたものが「세월(セウォ)」で
そこに「~を」を意味する「을(ウ)」をたして
세월을(セウォル)
ですので「セウォル」=「歳月を」
というような意味になります
長年乗り続けられるようにという
願いのこもった名前なんでしょうね
日本でこれだけの事故が起こったとしても
まさか社長が逃亡なんて
ブサイクなことはしないような気がしますが
ソコはお国柄ということなんでしょうか
それとも
逃亡中のオーナーがよほど重大な過失を
してしまったから
今回のような事故につながったのか
なんにしても
早急に事故の解明に努めて欲しいですね
あと
ちょっと気になっちゃったんですが
この逃亡中の運航会社のオーナー
ホントのオーナーではなく
実質的なオーナーということで・・・
ハテナが増えてしまうばかりです
実質的なオーナーって
じゃあ
オーナーは名前だけでお飾りですかいな
お飾りオーナーも情けないですね~
スポンサーリンク
2014年4月16日に起きた韓国のフェリー転覆事故
転覆したフェリーの運航会社のオーナー
兪炳彦(ユ・ビョンオン)容疑者73歳が
未だに逃亡中なんですってね
なかなか往生際が悪いっていうか
なんともカッコの悪い話です
ところで今回の事故の
フェリーの名前が話題にのぼってますね
一体なんていう名前なんでしょうか
調べました
『セウォル号』とういう名前です
どのような意味なんでしょうか?
漢字の「歳月」を韓国語読みにしたものが「세월(セウォ)」で
そこに「~を」を意味する「을(ウ)」をたして
세월을(セウォル)
ですので「セウォル」=「歳月を」
というような意味になります
長年乗り続けられるようにという
願いのこもった名前なんでしょうね
日本でこれだけの事故が起こったとしても
まさか社長が逃亡なんて
ブサイクなことはしないような気がしますが
ソコはお国柄ということなんでしょうか
それとも
逃亡中のオーナーがよほど重大な過失を
してしまったから
今回のような事故につながったのか
なんにしても
早急に事故の解明に努めて欲しいですね
あと
ちょっと気になっちゃったんですが
この逃亡中の運航会社のオーナー
ホントのオーナーではなく
実質的なオーナーということで・・・
ハテナが増えてしまうばかりです
実質的なオーナーって
じゃあ
オーナーは名前だけでお飾りですかいな
お飾りオーナーも情けないですね~
2014-06-11 03:56
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0